[FR] Nous sommes fiers de vous annoncer que l’association Enfant du Laos sortira prochainement son premier livre intitulé « Laos, à la croisée des regards ». Le projet avance à grands pas et toute notre équipe est mobilisée !
Sa finalité est entièrement humanitaire : tous les dons et bénéfices issus de sa vente serviront à aider les écoles des villages laotiens isolés. Véritable invitation au voyage, l’ouvrage contiendra des informations sur le Laos, ses habitants et proposera une immersion dans le quotidien des villages. Il présentera également notre association, nos motivations et les opérations que nous organisons régulièrement. Nous espérons ainsi transmettre au lecteur toute notre passion pour ce pays et l’encourager – s’il le souhaite – à participer à nos actions.
[ENG] We are proud to announce that “Enfant du Laos” (Children of Laos) will soon release a book entitled “Laos, à la croisée des regards”. The whole team is involved in this project which is growing very fast !
It is a humanitarian project, all benefits and donations will serve to develop education in isolated villages. The book will deal with information about the country, inhabitants and their daily way of living. It will also be a way to introduce our association, our motivations and our regular humanitarian commitments. By this way, we hope to transmit our passion of Laos to the readers and encourage them to participate to our actions.
